“太难了，我还没达到那个程度，以后再做吧。”


    “那就把英语学习抓紧点儿。”


    “我还抓得不紧？我每节课都去上了。”


    他一听就笑了：“难道还有人不是每节课都去上？”


    “当然有啊，我们班好多人都不去上课的。”


    “真的？那他们花几千块钱交学费干吗？”


    “人家只是要个录取通知好办签证，哪里是真的来读书的？”


    他有点儿惊讶：“你们班学习风气这么不好？要不要换个班？”


    “换什么呀，都是一样的，上语言学校的人，没几个是为了考托福gre的，要真想考那个，也用不着到这里来上语言学校，在国内上新东方就行了。要说应考，肯定是新东方厉害，这里的老师懂什么应考？我们班就我一个是土老帽，借钱拉帐来读什么语言学校，其他人都是大款的子女，爹妈赚了太多的钱，没处花了，让子女拿着到美国来打水漂。”


    “你可不能学那些人，你得好好学英语，争取尽快把托福考过，在美国读学位。咱们家里都不是大款，没那些钱打水漂的。”


    “我知道。”


    但他发现云珠的英语不是一般的差，如果让她说几句英语，听上去还像模像样的，貌似比他的英语还好。但一说到语法啊，词彙啊，那就差多了。他很着急，这样下去得读多少学期的语言学校啊？一学期五千多，一年就是一万多，他省吃俭用外加周末打工，刚好够她的学费和两个人的生活费，如果她要买点儿什么名牌，或者两边家里出点儿事，他就惨了。但他不敢逼她太狠，知道学习这事也不是逼得出来的，学语言需要时间，尤其是词彙，不日积月累，就到不了那个数量级。


    他对格蕾丝说到自己的担心：“云珠太贪玩了，在家从来不摸书，你以后别陪她玩了。”


    “她跑来找我玩，难道我把她轰出去？”


    “你就说你有事。”


    她呵呵笑起来：“你拿她没办法了，就让我做恶人？我告诉你，如果她不想学习，我陪不陪她玩，她都不会学习的。”


    “那怎么办？总不能读一辈子语言学校吧？”


    “你放心，她不会读一辈子语言学校的。她根本没有读学位的打算，这个语言学校顶多念个一两个学期，肯定就不会再念了。”


    “又不读学位，又不念语言学校，那她干吗呢？”


    “跟你结婚生子做家庭主妇喽。”


    他仔细想想，觉得那倒也不坏，也就不为云珠的学习担心了。


    有一天云珠对他说：“明天周末了，我跟格蕾丝去酒吧玩，行不行？”


    “去那干什么？融入美国黑社会？”


    “又老土了吧？我们去的是高级酒吧，不是黑社会打架闹事的那种酒吧。”


    他跑去向格蕾丝求证：“云珠说你要带她去酒吧？”


    “不是我要带她去，是她要我带她去，说了很多次了，我只好叫她去问你。”


    “你都答应她了，还问我干什么？”


    “我也没全答应，如果你不同意，我就不带她去。”


    他有点儿别扭：“她又不是小孩子，我有什么权利不同意？”


    “你要不放心，就跟我们一起去吧。”


    云珠马上提要求：“你跟我们一起去可以，但你不要说是我的男友，我们要装作不认识的样子。”


    他很不开心：“为什么？”


    “单身女生在酒吧才会有人帮忙买酒啊，带个男朋友，还有谁给你买酒？”


    “我给你买不行吗？”


    “那多亏本啊！自己掏钱买酒喝，谁还跑那里去？明知道那里的酒比外面贵十倍。”


    “那我还是不去吧，不然我还得给别的女生买酒。”


    云珠立即嚷起来：“不许你给别的女生买酒！”


    “那你怎么允许别的男人给你买酒呢？”


    “我……我那是赚了，你给别的女生买酒就是赔了。”


    “那我就一个人在那里傻坐？”


    “你又不是女生，你一个人在那里傻坐怕什么？”


    “我总得给自己买杯酒吧？如果我空坐那里，人家不把我赶出去了？”


    “我不要你去了，你就待家里，我和格蕾丝姐姐去。”


    他想到有格蕾丝在旁边，应该不会有什么事，就答应了：“你们去吧，我不去了，我要做实验。格蕾丝，我就把她交给你了，你帮我盯着点儿。”


    格蕾丝笑着摆手：“她一个大活人，我盯得住？到时候我自己都喝得人事不省了，哪里还顾得上她？”


    “如果你们两个都喝醉了，谁来开车？”


    云珠说：“她吓唬你的，我们不会喝醉的，只是去开开眼界。”


    格蕾丝说：“你怕我们喝醉了不能开车，那你做我们的司机吧，送我们去，接我们回来，如果你要待那里等我们，也行。”


    他怕她们真的喝醉了被人占便宜，或者开车出事，便说：“我跟你们去吧。”


    格蕾丝说：“行，不过你得打扮一下，那酒吧档次不低的，你穿沃尔玛的衣服可不行。”


    他又退缩了：“我只有沃尔玛的衣服，要么就是国内地摊上买的衣服，要是你们觉得我不够档次，那我还是不去了吧。”


    格蕾丝说：“没关系，我可以把我丈夫的衣服借给你穿。”


    她打开挂衣间，指着一排男人的衣服让他挑。


    云珠当仁不让地帮他挑了一件衬衣和一套西服，还有一条领带。


    他不肯穿：“这多拘束啊，我不去了，我不去了。”


    格蕾丝说：“你不去？她被人拐走了我可不负责任。”


    43


    最后宇文忠还是决定捨命陪君子，做个隐形人，去保护两位女士。


    第二天吃过晚饭后，两位女士都化了妆，穿了袒胸露背的裙子，还逼着他换上格蕾丝丈夫的衣服，结上领带，又给他头发上喷了些香香的东西，用手把他额前的头发都提得竖了起来。


    这下两位女士都满意了：“哈哈，完全变了个样儿！”


    去的时候是格蕾丝开车，因为她知道路，而且开的是她的车，但在停车场停了车后，她就把车钥匙交给他，好像打定了主意，今晚要直着进不去就横着出来似的。


    酒吧不是他想像的一个墙壁上涂得乱七八糟的大平房，而是一幢豪华的高楼。他们绕到楼后面去停了车，从侧门进去。看门的问他们要身份证明，他和格蕾丝都有美国驾照，顺利过关。云珠却遇到了麻烦，因为她没美国驾照，中国驾照人家又不认识，而她又没带别的身份证明，差点儿就进不去，还是格蕾丝交涉了半天，才让云珠进去了。


    酒吧果然很高雅，没有电影上那种光怪陆离、锣鼓喧天的感觉，进去后就看见一个很大的圆圈形吧檯，中间是酒柜，放着各种各样的酒，琳琅满目。再往里走就是一个餐厅样的地方，摆着古雅的餐桌，白色的餐巾折得像花儿一样，开放在各个餐桌上。最里面是乐队，几个穿黑西服白衬衣打黑蝴蝶领结的男人在演奏很优雅的曲目。


    他低声问格蕾丝：“这就是酒吧？”


    “应该说这也是酒吧。”


    “我以为是那种群魔乱舞的酒吧呢。”


    “我怎么会带你的宝贝儿去那种地方？”


    他走进餐厅，很老实地选了一个角落的位置，而两个女人则在吧檯边的高凳子上坐下。


    不一会儿，有个侍应生给他拿来一个装饰华美的大本子，像本大杂志，大概是菜单，但他两眼一抹黑，一个也不认识，不敢瞎点，只拿在手里做研究状。


    过了一会儿，一个侍应生给他送来一杯酒，他正想说自己还没点啊，侍应生指了指吧檯的方向，用英语说：“是那位女士为您点的。”


    他一看，格蕾丝在吧檯边向他挥手致意，他也向她挥挥手。


    因为待会儿还要开车，他不敢多喝，也怕一下子喝完了又得花钱买，只把酒杯端在手里消磨时间，偶尔抿一小点儿。他看见吧檯边那两位女士手里也有酒，但他没看见是哪位绅士为她们点的。


    他就坐那里看酒吧里的各色人等，发现都是些有钱有闲的人，穿得很漂亮就不说了，动作也都很优雅，女人全都是袒胸露背的晚装，男人都是衬衣领带，有的还穿着西服。男人占一大半，中年男人又占男人的一大半。最奇怪的是有些人还带着手提电脑，这就让他搞不懂了，如果是来社交的，为什么又带着手提电脑呢？难道现在酒吧变成了做学问的地方？早知道如此，他也该带着自己的手提电脑来这儿写作业的，这么干坐着，多浪费时间啊！


    乐队前面的空地上有人跳舞，他想那空地大概就是所谓的舞池吧，一个没水的池子。舞池不大，跳舞的也不多，只有几对，不是他在电影上看到过的那种乱蹦乱跳，而是很平稳很缓慢的舞步。


    坐了老半天，都没故事发生。


    他百无聊赖地去了趟洗手间，结果回来就发现形势起了变化，格蕾丝下了舞池，被一个白人帅哥搂着在跳舞，但云珠还坐在吧檯前，面朝着舞池这边，很失落的样子。


    他也很失落，为什么没人请云珠跳舞？难道美国人不觉得云珠很漂亮？他想过去英雄救美，邀请云珠跳舞，但他不会跳，可别搞成“狗熊救美”了，再说云珠预先告诫过他，不能暴露身份的，他只好坐那里干着急。


    又过了一会儿，云珠终于被人请去跳舞了，就是刚才跟格蕾丝跳过的那个白人帅哥。


    他松了一口气。格蕾丝端着酒杯向他走来，他急得想对她喝一声“别过来，别过来”，但终于没发出声。她在他对面坐下：“酒还没喝完？”


    “没敢多喝。”


    “为什么？”


    “待会儿要开车。”


    “还早得很呢，这酒不浓，个把小时就化成了水，上趟洗手间就没了。”


    “你跑这里来坐着，不怕别人发现？”


    “我怕什么？你女朋友是怕人家知道她有男朋友就不敢追她了，我又不要人追，怕什么？”


    “你不要人追？”


    “我要人追就不跑你这里来坐着了。”


    “那个白人在追云珠吗？”