法兰西人民陷入悲叹的谷底
空虚的心灵信任着快活与无聊
面包与盐葡萄酒与水
毒物与啤酒都已不复存在
比谁都伟大的人却被囚禁
饥饿寒冷贫乏
和前一首四行诗一样,本诗也是在预测法国失败之后的惨状。
法国被德军占领之后,首先受害的是法国犹太人。德国人组织了对犹太人的迫害,在1939年住在法国的三十五万名犹太人中,被流放的有十五万人,其中有二万是儿童。在这个悲惨时期,除了犹太人,法国的其他居民也惨受迫害,无耻出卖与告密使无数和睦的家庭家破人亡。
维希政府在经济领域里,既无法进口消费物资,却要向德国人进贡农产品。可是三十八万农民当了俘虏,农场既无劳力、肥料,也无机器与燃料,收成少得可怜。由于物资匿乏,只得实行配给。糕点、面包、咖啡都少得可怜,食品店前排着望不到尽头的”长龙”。德国占领下的法国儿童没尝到过桔子的滋味。
这种缺衣少食的生活在整整一代法国人的记忆中留下了不可磨灭的印象。这种生活条件侵蚀了民族的精神面貌。在这种情况下,一种尽可能避免发生冲突的希望正在形成,而且越来越明确,那就是:先是抵抗,然后是暴力反抗,最后便是革命。
返回目录:诸世纪