从尼姆、阿莱城所受的侮辱
以及西洋的勒令都不被放在眼里
让伟人吃痛的家伙也会被斥责
六人穿着圣方济修道院的僧衣逃走
诗的语句非常暖昧,给人一种模棱两可的感觉。我们也只能窥其大概。前两行的描述,可能预示价值观念与西洋人截然不同的人们在欧洲制造事端,这种有别与西方人观念的思维,一定为东方人所特有。而预言家在多数情况都把东方人狭意地理解为中国人,那么这里也许同样是在暗示东方军队侵入欧洲。
最后一行写”六人穿着僧衣逃走”,这六人一定逃脱了东方军队与欧洲士兵展开的战争。这大概是罗马的教皇与其随从为保性命,套上天主教圣方济修道院的僧衣蒙混过关,得以逃出死亡威胁吧?
返回目录:诸世纪